Esperantoförbundet

Ett sextiotal deltagare från olika delar av Sverige tillsammans med gäster från Norge och Storbritannien träffas för årskongress i Borlänge 22-24 maj 2009.

Docent Paul Gubbins från universitetet i Staffordshire i Storbritannien kommer att hålla föredrag om ett projekt där esperanto används som en praktisk brygga för att underlätta förståelsen för språkets uppbyggnad vid inlärning av främmande språk.

I programmet finns också föredrag om översättning av litteratur, årsmöte för Svenska Esperantoförbundet och andra svenska esperanto-organisationer, diskussioner, lättare underhållning, snabbkurs i esperanto, bokbord mm. Årskongressen ordnas av Svenska Esperantoförbundet, www.esperanto.se.

Videofilm med aktuell information om esperantokongressen, nya böcker på esperanto mm finns på www.youtube.com/UEAviva. Den första filmen är tio minuter lång och innehåller korta intervjuer på esperanto. Det internationella esperantoförbundet UEA är utgivare.

Dokumentation från föredrag vid öppet hus i UEA-s byggnad i Holland den 25 april 2009 finns på 
www.ipernity.com/doc/97850/home/video. Föredragen handlade om esperanto-litteratur och om besök hos esperanto-organisationer i Afrika och Latinamerika.

Information om esperanto på svenska finns på www.esperanto.se.

Deltagare från 61 länder är anmälda till årets internationella esperantokongress, som ordnas i Białystok, Polen, 25 juli - 1 aug 2009. Från Sverige väntas ett 30-tal deltagare.

Kongressen innehåller arbetsmöten, diskussioner, kulturprogram, turistprogram. Den ordnas av det internationella esperantoförbundet Universala Esperanto-Asocio (UEA). Kongresser har ordnats sedan 1905.

Affisch för kongressen finns på www.uea.org/bildoj/uk2009/afisho.jpg.

Information om esperanto på svenska finns på www.esperanto.se.

L L Zamenhof, som föddes år 1859 i nuvarande Polen, skapade grunden till esperanto genom ett arbete som varade i femton år och tog i anspråk både hans egen tid och flera av hans vänners tid. En första version, som han och några av hans studiekamrater lärt sig under de övre tonåren, förkastades, och den slutliga versionen kom ut först tio år senare. År 1887 räknas som esperantos första år, då den första tunna läroboken gavs ut. Redan två år senare hade tillräckligt många i olika länder i Europa lärt sig esperanto, och en första tidskrift började ges ut. Även i Sverige bildades esperantoföreningar, den första i Uppsala.

Mindre än två årtionden senare hölls den första esperantokongressen, 1905 i Frankrike, och har därefter hållits varje år utom under krigsåren. Zamenhof deltog som vanlig deltagare i de första kongresserna. Han levde till år 1917. 

150-års-minnet av Zamenhofs födelse kommer att uppmärksammas bland annat under 2009 års esperantokongress, som ska hållas i Białystok, den stad där han föddes. Staden har redan uppmärksammat arrangemanget genom en dvd-skiva om esperanto, som distribuerats i 364.000 exemplar med den polska tidningen Gazeta Wyborcza. 

Inom ramen för det internationella språkåret 2008, och som en start på 150-års-jubileet 2009 av L L Zamenhofs födelse, har två av delegationerna vid UNESCO (Polen och Litauen) tillsammans med det internationella esperantoförbundet UEA ordnat en konferens i Paris den 15 december 2008.

Det internationella språkåret proklamerades av FN-s generalförsamling, som gav UNESCO i uppdrag att leda genomförandet. Information om mötet 15 dec finns på UNESCO-s hemsida, franska respektive engelska,  under rubriken Events respektive Événements.

http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=38420&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=38420&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Det internationella esperantoförbundet UEA har uppmärksammat FN-s och UNESCO-s internationella språkår 2008 med flera aktiviteter, utöver att esperantoföreningarna i 69 länder och medlemsgrupper i ytterligare ett 50-tal länder ordnat aktiviteter. UEA har också uppmärksammat 60-års-jubileet av FN-s deklaration om de mänskliga rättigheterna.

Esperantokongressen, som hölls i Rotterdam i juli 2008, fick som tema ”Språken: mänsklighetens skattkammare”, och UNESCO-s generaldirektör Koïchiro Matsuura sände ett särskilt meddelande till kongressen.

Ett flerspråkigt symposium om språkliga mänskliga rättigheter ordnades vid i en av FNs mötessalar i Genève i april. Vid FN-s sociala forum, ordnat av rådet för mänskliga rättigheter i september i Genève, deltog representanter för UEA, och UEA lämnade ett uttalande om språkliga mänskliga rättigheter till den 9e sessionen i rådet för mänskliga rättigheter.

Det internationella språkåret 2008 proklamerades av FN-s generalförsamling, och UNESCO har varit ledande i genomförandet. I Sverige har esperantoföreningarna uppmärksammat språkfrågor, behovet av ett gemensamt neutralt internationellt språk, och de små språkens ställning gentemot de stora språken i olika sammanhang.

- Föredrag om esperanto i Afrika och Indonesien vid årskongressen

- Föredrag om esperanto-undervisning och om finska språket vid årskongressen

- Deltagande i bokmässan i Göteborg, Skoldagarna på MalmöMässan, Skolforum i Älvsjömässan

- Interkulturell konsert i Västerås

- Deltagande i europeiskt socialt forum i Malmö

- Deltagande i invigningen av Esperantoplatsen i Göteborg

- Bokbord eller information i samband med europeiska språkdagen i Stockholm, Göteborg, Malmö, Sundsvall, Södertälje

- Sommarkurs i esperanto i Lesjöfors

- Information om esperanto vid ungdomsförbundets möte i Härnösand

- Informationsmaterial i form av specialnummer av medlemstidningen, flygblad mm

- Annonser i tidskrifter med bidrag från medlemmar

- Ny utgåva av häftet ”Nyckel till esperanto” med grammatik, ordlista och övningar

Esperanto har uppmärksammats i radio, teve och i tidskrifter med flera inslag under året, bl.a. om kursen i esperanto vid Stockholms universitet.

Dessutom har de lokala föreningarna haft ordinarie verksamhet med studiecirklar, möten, öppet-tider för information, e-post-information, hemsidor, föreningsblad mm. Allt arbete  i föreningarna görs ideellt.

Några av de aktuella arrangemangen under 2009, i Sverige eller där svenska medlemmar väntas delta:

Borlänge, 22-24 maj 2009: Årskongress för Svenska Esperantoförbundet; Information om anmälningar kommer i februari

Möten och studiecirklar 2009: Stockholm, Göteborg, Malmö, Norrköping, Västerås mfl.

Stockholms universitet, vt 2009: Grundkurs i esperanto, 50% studietakt

Esperanto-Centro Stockholm, början av 2009: öppet onsdagar kl 16-18

Esperanto-Gården Lesjöfors: Aktiviteter vinter-vår 2009, http://www.esperanto.se/medlem/eogarden/

Białystok, Polen, 25 juli - 1 aug 2009: Internationella esperantokongressen (UEA); Information om anmälningar se http://www.uea.org/asisto.html

Tjeckien, 18-25 juli 2009: Ungdomskongress (TEJO) i Liberec

Finland, 14-15 mars 2009 resp.  22-26 juni 2009: ”Vintraj tagoj” i mars; kurs i Valamo i juni

Norge, 12-14 juni 2009: Årskongress i Kløvertun, Os (nära Bergen)

Danmark, 25-26 april 2009 resp. 7-12 juli 2009: Årsmöte i april; kulturfestival Helsingør i juli

Estland, 8-12 juli 2009: Baltaj Esperanto-tagoj (BET) i Paikuse-Pärnu

Information om fler arrangemang finns på http://www.eventoj.hu/, en ungersk hemsida på esperanto, klicka på: Internacia Kalendaro de Esperanto-aranĝoj.

Esperantoförbundet deltar i den europeiska språkdagen, fredag 26 september 2008, med ett språkprov på Europarådets svenska språkdags-sida,  www.sprakdag.nu eller http://www.goethe.de/ins/se/prj/ets/mlg/gep/enindex.htm

Esperanto-bokbord finns den dagen både i Stockholm (Serieteket), Göteborg, Södertälje.

TV2 tar upp esperanto i programmet ”I love språk”, söndagen den 21 september 2008, på eftermiddagen kl 17 (med repris tisdag 23 sep kl 10 i TV1).

Gäst i programmet är Sonja Petrović Lundberg, som undervisar i esperanto vid Stockholms universitet, och smakprov på sång på esperanto framförs av Martin Wiese.