Myten

"Det går inte att uttrycka känslor på esperanto eftersom det är konstgjort."

Sanningen

Ett ord är en bärare av mening – betydelse. Om ett ord betyder något som beskriver en känsla – då kan man använda det ordet för att uttrycka känslan. Det har inget att göra med om det är antik grekiska, klingon eller något annat språk. Det går att uttrycka känslor väldigt bra på esperanto, för det finns gott om ord för olika känslor.

Det här är en lögn som hänger ihop med osanningen att esperanto är konstgjort och därför dött. Tanken är tydligen att det inte går att uttrycka känslor på ett språk som är konstgjort och därför 'dött'.

Faktum är att det till och med kan gå bättre att uttrycka känslor på esperanto än andra språk. Det finns möjligheter i esperanto till en nyansering som saknas i till exempel svenskan. Känslan är ju inte något som hör språket till, utan den som talar det.

Du har just fått en present!

Upphovsmannen till esperanto gav sin uppfinning till jordens alla människor.

Grattis!

Nyhetsbrev

Är du nyfiken på esperanto och vill få veta när det händer något intressant? Prenumerera här.